Romengleza

2 March 2009, 03:21 | Niciun comentariu | Scris in Personale
Scris de Valentin Popescu

Urasc oamenii care vorbesc Romengleza. Cum, nu stiti ce aia? E combinatia aia total nefericita si deranjanta dintre romana si engleza. Dupa parerea mea oamenii care o folosesc in vorbit sunt niste figuranti sau mult prea libertini. In scris, poate pe messenger, sa zicem ca merge sa mai scapi un cuvant, doua.
Nu ma refer aici la cuvintele tehnice sau de specialitate care traduse, poate, ar suna hilar. Asta seara am intalnit un specimen care vorbea Romengleza si era foaarte plin de el. Norocul (si al meu si al lui) a fost ca nu am stat la aceeasi masa decat vreo 15 minute ,altfel 100% l-as fi intrebat daca e englez si nu cunoaste limba romana suficient de bine.
Ca sa va faceti o idee omul folosea ca replici:

-seriously, go
-what?
-no way
-please
-let me see it
-i don’t belive that

combinate cu romana pe care tare mi-e teama ca nu o scrie corect, dar ce sa-i faci… “influentele”…

Articole asemanatoare

Fara articole asemanatoare

Lasa un comentariu 573 vizualizari, 2 azi |

Tag-uri: enlgeza, figuri, romana, romengleza

Lasa un comentariu

@valicu:

Staţii Radio CB

Până acum câteva luni nu prea ştiam eu care e treaba cu staţiile radio. Bineînţeles că la început mi s-au părut nefolositoare şi chiar nu îi inţelegeam pe ăia care-şi cumpărau şi le montau pe maşini. Toată treaba a început odată… (citeste)

Arduino etilotest

Dupa ce am citit pe net mai multe articole despre senzorul de alcool MQ-3 care poate fi cumparat de la RoboFUN am cumparat si eu acest senzor si am decis sa incerc sa fac un etilotest. Asa in cele ce urmeaza veti vedea cum am procedat: De ce ai… (citeste)

Sonerii SMS pe iPhone

Cei care au iPhone s-au intrebat macar o singura data cum poti sa-ti pui alte alerte de SMS in afara de cele standard. M-am intrebat si eu, m-am interesat si iata cum faci: Ai nevoie de: QuickTime Player inregistrat: il gasesti aici, Pentru… (citeste)

Strigator la cer

In seara asta veneam cu masina dinspre Tg-Carbunesti spre Tg-Jiu. La intersectia de la Scoarta vad pe marginea drumului doua faruri puse pe verticala. Initial nu mi-am dat seama, ce e. Era o masina rasturnata. Ne-am dat jos (nu eram singur) si am… (citeste)

Noile radare

E la moda acum isteria cu noile radare ale Politiei rutiere. Dupa ce m-am interesat si eu, am intrebat in stanga si in dreapta si prin locuri unde am stiut eu “intreb bine”, am aflat asa: defapt noile detectoare au automatizat “panda” pe care… (citeste)

Generare aleatoare de numere in C

Am avut nevoie de generare aleatoare de numere in C sub Ubuntu si nu am stiut cum se face asa ca m-am documentat putin si cum nu am gasit niciun site romanesc in care sa fie explicat, m-am gandit ca ar fi bine sa explic eu. Numerele aleatoare sunt… (citeste)

Yahoo multi-messenger

Multi nu stiu cum sa faca sa deschida de 2 ori Yahoo Messenger…si descarca programe multi-mess si iau virusi si spy si toate cele… Ei bine.. vedeti mai jos cum faceti sa va instalati singuri multi messu’ Duceti-va la… (citeste)

Internet pe doua calculatoare

Daca ai net pe calculatorul tau si vrei sa ai si pe laptopul tau sau pe alt calculator din casa si nu stii cum sa faci, post`ul asta s-ar putea sa te ajute. In primul rand iti trebuie un cablu de retea cu mufele facute in crossover. Adica 1-3 si… (citeste)

Despre Valentin Popescu

Absolvent al Facultatii de Matematica-Informatica sectia Informatica aplicata din cadrul Universitatii de Vest din Timisoara. Web Developer, Java Developer, C# Developer.